Ceann Scríbe MTB: Gebwiller agus Grand Ballon Massif.

Tá Sléibhte na Vosges ar dhá fhána (Vosges agus Alsace) oiriúnach do rothaíocht sléibhe: líonra sár-dlúth cosán agus cosán, difríochtaí ingearchló nach bhfuil ró-íseal agus nach bhfuil ró-ard, tírdhreacha an-éagsúil, de ghnáth coinníollacha aimsire éadroma (go háirithe ar thaobh Alsatian. ..). Agus d’fhonn gan aon rud a mhilleadh, tá go leor tithe ósta feirme sa réigiún seo inar féidir leat sos gastronómach a ghlacadh (agus tú fós ciallmhar ... fiú ag dul síos an cnoc, rothaíocht sléibhe tar éis duit “triail a bhaint as” is cosúil go bhfuil béile ard-éadrom go leor!). ..

Is bonn sármhaith é an réigiún Gebwiller ar thaobh Alsatian den massif, ar comhfhad ó Colmar agus Mulhouse, chun an réigiún a iniúchadh ar rothar sléibhe. Déarfadh Jérôme Clements, an chéad bhuaiteoir i Sraith World Enduro 2013, nó Pauline Diffenthaler, ilbhuaiteoir mega-valance, a mhalairt! Tá an bheirt seaimpíní ina gcónaí agus ag traenáil sa réigiún seo, a ndearna siad ionadaíocht orthu le fada i go leor comórtais ar fud an domhain agus a bhfuil baint mhór acu leo.

Rothaíocht sléibhe, gastranómachais, iniúchadh ar fhíonghort Alsace agus oidhreacht shaibhir an réigiúin - admhaigh go bhfuil sé tempting!

Ní chaillfear bealaí MTB

Cuirimid rogha cosán ar fáil duit ar chóir duit a chur ina luí ort réigiún Gebwiller a fháil amach ar rothar sléibhe!

Limistéar rothaíocht sléibhe - Guebwiller FFC - rian Murbach - 25 km

Ag 25 km agus níos lú ná 800 m d’airde dearfach carnach, ritheann an bealach seo go príomha ar bhealaí réasúnta leathan agus ní an-theicniúil. Ligeann sé seo duit cuid d’ard-oidhreacht chultúrtha an réigiúin a fháil amach: Mainistir Murbach, fothracha chaisleán Hugstein ... agus cuid de na coirnéil is áille sa chuid seo de na footháin a thrasnú agus, go háirithe, an glade fraoch i na hairde. le Guebwiller. Ní bhíonn aon deacrachtaí teicniúla speisialta ag an turas. Dóibh siúd atá ag iarraidh an bealach a “bheochan” beagán, ar airde Murbach, is féidir leat rogha níos “crua” a roghnú. Ó Fausse aux Loups (Wolfsgrube), cuir tús le dreapadh gairid ach géar agus teicniúil go fothracha Hochrupf (marcálacha ciorclacha dearga). Nuair a bheidh tú ag an mbarr, áit a bhfuil iarsmaí den sean chaisleán a chosain Mainistir Murbach, fill ar ais go Séipéal Notre Dame de Lorette (Murbach) feadh cosán caol (triantán buí, ansin triantán gorm). accent ag go leor deilbhíní teicniúla go háirithe. Ar theacht go Mainistir Murbach, leanann ceann de na séadchomharthaí Rómhánúla is áille i nGleann na Réine ar fad ar an mbealach oifigiúil.

Ciorcad "Jérôme Clements", buaiteoir an tSraith Domhanda Enduro 2013 - 17 km.

Sa ghleann céanna leis an gcosán thuas, leanann an rian seo de thart ar 17 km cosáin leathana le haghaidh dreapadóireachta áille a thairgeann iliomad pointí amhairc den sráidbhaile agus Mainistir Murbach. Ligfidh an pointe is airde, atá suite ag 973 m i nglan Judenhut, duit scíth a ligean roimh thús shliocht gan chuimhneamh marcáilte ag Jerome Clementz, buaiteoir Sraith Enduro Domhanda 2013. Ar feadh thart ar 6 chiliméadar, rachaidh tú trasna ar réimse leathan tírdhreacha. agus beidh dálaí an-athraitheacha os do chomhair, cosáin bhog scáthaithe ag crainn ghiúise, féaraigh alpacha, carraigeacha, fréamhacha, tithe móra amuigh nó bioráin ardteicneolaíochta, seo achoimre fhíor ar na dálaí atá le fáil ar “singles” ón gceantar.

Limistéar rothaíochta sléibhe - FFC Guebwiller - Conair Uimh. 10 - Conair Stroberg - 45 km

Is gnách go bhfuil aithne againn ar an Grand Ballon, an bhuaic is airde i sléibhte Vosges, a shroicheann an pointe is airde ag 1424 méadar, ach is fiú detour a dheartháir beag "Petit Ballon" (1272 méadar). Déantar idirdhealú idir an bhuaic seo agus tírdhreacha níos laige agus radhairc an-álainn ar ghleannta Münster sa tuaisceart, le tírdhreacha níos meabhraí de na hAlpa agus Gleann Gebwiller sa deisceart, i gcroílár na dtírdhreach cnocach. Ligfidh an 8 fada dúshlánach seo (45 km agus 1460 m airde dearfach carnach) duit roinnt pasanna a dhreapadh, siúl díreach faoi mhullach Petit Ballon agus ruathar i dtreo Valle Noble ó thuaidh ó Gebwiller. réigiún. Ar an mbealach, rachaidh tú thar theach feirme Strohberg, a thugann a ainm ar an mbóthar, agus dhá uair anuas ar Óstán Boenlesgrab.

Limistéar rothar sléibhe - Guebwiller FFC - Bealach 15 - Bealach du Diefenbach - 21 km

Ligeann an rian 21 km seo le titim ingearach de 560 méadar duit Gleann Rimbach a fháil amach agus tírdhreacha éagsúla a thrasnú, ó fhíonghort in airde Jungholz agus Terenbach go féarach alpach, anuas ar Notre Dame Basilica i Tyrenbach agus Reilig Jungholz Iosrael. Le linn an chúrsa, rachaidh tú trí phasanna éagsúla ar airde réasúnta íseal. Tá táblaí agus binsí feistithe ar an gcuid is mó acu, rud a ligeann duit beagán a scíth a ligean agus taitneamh a bhaint as an radharcra. Nuair a fhilleann tú ó do shiúlóid, is féidir leat, más maith leat, cuairt a thabhairt ar Mhúsaem Winegrowers, atá suite i sean-cellar Armand, atá mar phointe tosaigh na siúlóide.

Limistéar rothar sléibhe - Guebwiller FFC - Bealach 19 - Bealach du Val du Patre - 24 km

Níl an rian seo an-deacair agus tá sin go maith! Mar sin, is féidir le mórchuid na rothaithe sléibhe taitneamh a bhaint as radharc iontach na foraoise agus an fhíonghoirt. Is achoimre é an léaráid ar na dálaí atá le fáil ag bun na Réine Uachtaraí, le ceantair an-álainn sna foraoisí castáin a bhreathnaíonn ar fhíonghort Gebwiller. Tá go leor nithe le fáil amach ar an mbealach. Gan amhras is é Crois an Mhisin an rud is suntasaí. Ón gceann tíre seo, a bhreathnaíonn ar fhíonghort cáiliúil Gebwiller, an t-aon cheann in Alsace le 4 terroirs atá aicmithe mar Grand Cruz, is féidir leat taitneamh a bhaint as radharcanna iontacha ar Leibhéal Alsatian agus Foraois Dhubh san oirthear, chomh maith le Gleann na bhFlóra san iarthar. I measc áiteanna eile ar fiú cuairt a thabhairt orthu ar an mbealach, is féidir linn a lua: séipéal Val du Patre, séipéal Bollenberg atá crochta os cionn sráidbhailte Orshvir agus Bergholz-Zell, reilig mhíleata Rómánach Gauchmatt, menhir Langenstein ...

Páirc rothar du Markstein

Is é Páirc Rothar Markstein an ceann is nuaí de na 3 pháirc atá ann cheana féin i sléibhte Vosges. Ina theannta sin, is é an t-aon duine a úsáideann an córas ardaitheoir (tá rothaíocht sléibhe díreach chomh héasca le sciáil!). Tá sé dírithe níos mó ar chleachtas enduro agus cuireann sé raon deacrachtaí agus coinníollacha ar fáil ar 7 rianta a ligfidh do gach marcach, beag beann ar a leibhéal agus a n-ionchais, spraoi a bheith acu agus dul chun cinn a dhéanamh trí na bealaí, le fócas ar chonairí nádúrtha. constaicí. Bíonn Páirc Rothair Markstein ar oscailt dhá nó trí dheireadh seachtaine sa mhí sa samhradh (ó Aibreán nó Bealtaine go Deireadh Fómhair nó Samhain de ghnáth). Reáchtálann sé comórtais agus cúrsaí freisin. Cuireann Acadamh Alsace Freeride, a oibríonn an pháirc rothar, rothar agus trealamh ar cíos ar an láthair.

A fheiceáil nó a dhéanamh go hiomlán sa cheantar

Cúpla áit nach mór a fheiceáil má tá am agat.

Balún mór

Tugann an pointe is airde de na Vosges (1 m), an Grand Ballon nó Guebwiller, panorama iontach de na Vosges ó dheas, an Fhoraois Dhubh agus, má cheadaíonn an aimsir, na Jura agus na hAlpa.

Colmar

Tá go leor séadchomharthaí sa chathair mheánmhéide agus tá a ceantair tipiciúla (Little Venice) go háirithe álainn agus soilsithe go maith ag canálacha an-fhótaigineacha.

Mulhouse

Is é príomh-mhealladh Mulhouse na músaeim gluaisteán agus iarnróid, rud a léiríonn stair thionsclaíoch na cathrach.

Sampla

Tá tú in Alsace, ní féidir speisialtachtaí réigiúnacha a chailliúint, tabhair faoi deara:

• Caife bácáilte
• An Flammekueche
• Sauerkraut
• Pretzel
• Les Spaetzles
• An Cúige Mumhan
• Kugelhopf
• Arán sinséir

Agus tú féin a hydrate, bí cinnte triail a bhaint as beoir ceardaíochta áitiúla (cosúil le beoir orgánach ó ghrúdlann S’Humpaloch i Schweighouse) agus ná fág gan fíon maith áitiúil a fhliuchadh (Sylvaner, Pinot Blanc, Riesling, Muscat, Pinot Gris, Gewurztraminer agus Pinot Noir).

Maidir leis na daoine níos dána, tá Alsace ar eolas freisin mar gheall ar a mbrandaí torthaí. Sláinte !

Tithíocht