Gluaisrothar vs gluaisrothar - cad é an t-ainm ceart ar fheithicil dhá roth?
Oibriú Gluaisrothar

Gluaisrothar vs gluaisrothar - cad é an t-ainm ceart ar fheithicil dhá roth?

Ón téacs foghlaimeoidh tú bunús an dá théarma a léiríonn feithiclí dhá roth. Mótar vs Gluaisrothar - Cén t-ainm a tháinig ar dtús agus cé acu ceann is ceart de réir PWN? Foghlaimeoidh tú ón téacs seo a leanas.

Bunús an inneall focal

Tagann an téarma feithicil dhá roth, a fuarthas ar iasacht ón nGearmáinis, ón bhfocal motorrad. Giorraíodh an focal, ach d'fhan an mótar, agus bhí an gluaisrothar de bhunadh na Fraince. Bhí ról suntasach ag gairm na Polainne i scaipeadh an fhocail seo i measc gluaisrothaithe. De réir an fhoclóra, is téarma é mótar ar inneall. Ní sinne an t-aon tír a mbaineann a dteanga úsáid as an bhfocal mótair. Gheobhaidh tú iad freisin i mBéarla, san Ungáiris, sa tSualainnis, sa Danmhairgis agus úsáidtear iad mar inneall agus san Ollainnis agus i mBascais ciallaíonn siad gluaisrothar freisin.

An é an gluaisrothar an chéad ainm bailí inár dtír?

An bhfuil a fhios agat cheana féin bunús na bhfocal "mótair" agus "gluaisrothar"? Fuarthas an t-ainm ar iasacht ón bhFraincis agus tagann sé ón bhfocal gluaisrothar. Ba iad na deartháireacha Werner a chum an téarma don chéad fheithicil dhá roth a bhí feistithe le hinneall i 1897, ach níor tháinig an chéad lua air inár dtír ach amháin tar éis neamhspleáchas a athchóiriú go luath sna 20idí.

Gluaisrothar nó gluaisrothar - cad é an t-ainm ceart?

Áitíonn go leor go bhfuil úsáid na ngiorrúchán inghlactha sa chaint chomhla, gurb é an focal mótair, agus gluaisrothar an t-ainm oifigiúil. Mar sin féin, ní fhágann PWN aon seachmaill ar an scór seo, tá an dá fhoirm, cibé acu gluaisrothar nó gluaisrothair, ceart. Easaontaíonn go leor gluaisrothaithe, ag áitiú dá mbeadh an téarma "gluaisrothar" ceart, go dtabharfaí mobo, ní gluaisrothaí, ar thiománaí na feithicle. Is gnách go n-úsáideann monaróirí a fhógraíonn a mbrandaí téarma níos faide ar feadh dhá roth.

Gluaisrothar nó gluaisrothar? Cad a bhí ar dtús?

Ba é an rothar an chéad cheann cinnte, agus ba leis an bhfeithicil seo a thosaigh sé ar fad. Ar a bhonn, cruthaíodh na chéad dearaí mótair agus móipéid. Tógadh an chéad mheaisín den chineál seo le hinneall gaile sa Fhrainc i 1867-1868. Mar is eol duit cheana féin, ní gluaisrothar a tugadh air, ach gluaisrothar, ach bhí sé sa Ghearmáin gur feabhsaíodh an dearadh go dtí, i 1885, tháinig beirt dearthóirí Daimler agus Maybach le chéile an chéad fheithicil dhá roth meicniúil, ar a dtugtar mótair rad.

Moltaí maidir le húsáid na bhfocal mótair agus gluaisrothar

Is fíor go bhfuil cinneadh déanta ag Comhairle na dTeangacha inár dtír gur féidir dhá fhocal a úsáid go hidirmhalartaithe chun cur síos a dhéanamh ar fheithicil dhá roth, ach tá béasaíocht áirithe i measc díograiseoirí gluaisrothar. Go collaíochta, úsáidtear an téarma "mótair", agus is é "gluaisrothar" an t-ainm oifigiúil a úsáidtear in irisí trádála agus sna meáin chumarsáide. Tugann na naimhde is fíochmhaire de ghiorrúcháin teanga le fios nach dtugtar mótair ach ar aonaid tiomána meicniúla, ach tá an seans go bhfuil sé seo an-bheag, toisc go bhfuil an frása seo tar éis dul isteach go daingean inár dteanga.

Mótar agus gluaisrothar. Tá an dá fhoirm ceart, agus is cuma cén ceann a roghnaíonn tú. Mar sin féin, más mian leat a chomhtháthú isteach sa phobal gluaisrothar, is fiú ár moltaí maidir le húsáid an dá frása a chur san áireamh. Tabhair aire mhaith do d’fheithicil agus déan í a dheisiú agus a sheirbhísiú go rialta ionas gur féidir leat taitneamh a bhaint as do chaitheamh aimsire chomh fada agus is féidir agus filleadh slán ó gach turas a chinntiú.

Add a comment