Volvo 460 Toisí agus Meáchan
Tá toisí an chomhlachta ar cheann de na paraiméadair is tábhachtaí nuair a roghnaíonn tú carr. Dá mhéad an carr, is deacra é tiomáint i gcathair nua-aimseartha, ach freisin níos sábháilte. Déantar toisí foriomlána an Volvo 460 a chinneadh ag trí thoise: fad an chomhlachta, leithead an chomhlachta agus airde an chomhlachta. De ghnáth, déantar an fad a thomhas ón bpointe is protruding den tuairteora tosaigh go dtí an pointe is faide ar shiúl den tuairteora cúil. Déantar leithead an chomhlachta a thomhas ag an bpointe is leithne: mar riail, is iad seo áirsí roth nó piléir lárnach an chomhlachta. Ach leis an airde, níl gach rud chomh simplí: déantar é a thomhas ón talamh go díon an ghluaisteáin; níl airde na ráillí san áireamh in airde iomlán an chomhlachta.
Toisí Volvo 460 ó 4405 x 1678 x 1378 go 4440 x 1690 x 1378 mm agus meáchan 980 kg.
Toisí Volvo 460 facelift 1993, sedan, 1ú glúin
09.1993 - 09.1996
| Bundling | Toisí | Meáchan, kg |
| 1.6 MT GLS | 4440 x x 1690 1378 | 980 |
| 1.7 MT GLS | 4440 x x 1690 1378 | 980 |
| 1.7 AG GLS | 4440 x x 1690 1378 | 980 |
| 1.7T MT Turbo | 4440 x x 1690 1378 | 980 |
| 1.7T AG Turbo | 4440 x x 1690 1378 | 980 |
| 1.8 MT GLS | 4440 x x 1690 1378 | 980 |
| 1.8 AG GLS | 4440 x x 1690 1378 | 980 |
| 1.8 CVT GLS | 4440 x x 1690 1378 | 980 |
| 1.9TD MT GLS | 4440 x x 1690 1378 | 980 |
| 2.0 MT GLS | 4440 x x 1690 1378 | 980 |
| 2.0 AG GLS | 4440 x x 1690 1378 | 980 |
Toisí Volvo 460 1988 sedan 1ú glúin
03.1988 - 09.1993
| Bundling | Toisí | Meáchan, kg |
| 1.7T MT Turbo | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.7T cat. MT Turbo | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.7T AG Turbo | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.7T cat. AT Turbo | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.7 cat. MT GLS | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.7 cat. MT GL | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.7MT GL | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.7 MT GLS | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.7 cat. AG GL | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.7 cat. AG GLS | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.7 AG GL | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.7 AG GLS | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.8 cat. MT GLS | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.8 cat. AG GLS | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 1.8 cat. CVT GLS | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 2.0 cat. MT GLS | 4405 x x 1678 1378 | 980 |
| 2.0 cat. AG GLS | 4405 x x 1678 1378 | 980 |