Don scoilbhliain nua
TeicneolaĂ­ocht

Don scoilbhliain nua

BhĂ­ an chuid is mĂł de na lĂ©itheoirĂ­ ĂĄit Ă©igin ar laethanta saoire - cibĂ© acu inĂĄr dtĂ­r ĂĄlainn, i dtĂ­ortha comharsanacha, nĂł b'fhĂ©idir fiĂș thar lear. Bainimis leas as seo agus na teorainneacha oscailte dĂșinn... Cad Ă© an comhartha ba mhinice inĂĄr dturas gearr agus fada? Seo saighead atĂĄ dĂ­rithe ar an slĂ­ amach Ăłn mĂłtarbhealach, leanĂșint leis an gcosĂĄn slĂ©ibhe, an bealach isteach chuig an mĂșsaem, an bealach isteach go dtĂ­ an trĂĄ, agus mar sin de agus mar sin de. Cad atĂĄ chomh suimiĂșil faoi seo ar fad? MatamaiticiĂșil, nach bhfuil an oiread sin. Ach dĂ©anaimis smaoineamh: tĂĄ an comhartha seo soilĂ©ir do chĂĄch ... ionadaithe na sibhialtachta inar lĂĄmhachadh an bua uair amhĂĄin. FĂ­or, tĂĄ sĂ© dodhĂ©anta Ă© seo a chruthĂș. NĂ­l a fhios againn aon sibhialtacht eile. Mar sin fĂ©in, tĂĄ an peinteagĂĄn rialta agus a leagan rĂ©alta-chruthach, an pentagram, nĂ­os suimiĂșla Ăł thaobh na matamaitice de.

NĂ­l aon oideachas de dhĂ­th orainn le go mbeidh na figiĂșirĂ­ seo suimiĂșil agus suimiĂșil. MĂĄs rud Ă©, a LĂ©itheoir, go raibh tĂș ag Ăłl coinneac cĂșig rĂ©alta in ĂłstĂĄn cĂșig rĂ©alta ar an Place des Stars i bPĂĄras, b'fhĂ©idir... rugadh tĂș faoi rĂ©alta ĂĄdh. Nuair a iarrann duine orainn rĂ©alta a tharraingt, tarraingeoimid ceann cĂșig phointe gan leisce, agus nuair a bhĂ­onn ionadh ar an idirghabhĂĄlaĂ­: “Is siombail Ă© seo den iar-USSR!”, FĂ©adfaimid freagra a thabhairt: StĂĄblaĂ­!”.

TĂĄ mĂĄistreacht ag an gcine daonna ar fad ar an bpeinteagram, nĂł ar an rĂ©alta cĂșig-bholta, peinteagĂĄn rialta. Chuir ar a laghad an ceathrĂș cuid de na tĂ­ortha, lena n-ĂĄirĂ­tear SAM agus an iar-USSR, Ă© ina bhfeathail. Mar phĂĄistĂ­, d'fhoghlaimĂ­omar conas rĂ©alta cĂșig phointe a tharraingt gan an peann luaidhe a thĂłgĂĄil Ăłn leathanach. Agus Ă­ ina haosacht, bĂ­onn sĂ­ inĂĄr rĂ©alta treorach, gan athrĂș, i bhfad i gcĂ©in, ina siombail dĂłchais agus cinniĂșint, agus Ă­ ina oracle. BreathnaĂ­mid air Ăłn taobh.

Cad atå na réaltaí ag rå linn?

AontaĂ­onn staraithe go dtĂ­ an XNUMXĂș haois RC, d'fhan oidhreacht intleachtĂșil na bpobal san Eoraip faoi scĂĄth chultĂșir na BablĂłine, na hÉigipte agus Phoenicia. Agus go tobann tugann an sĂ©Ăș haois athbheochan agus forbairt chomh gasta sin ar chultĂșr agus ar eolaĂ­ocht a mhaĂ­onn iriseoirĂ­ ĂĄirithe (Daniken, mar shampla) - is deacair a rĂĄ an gcreideann siad fĂ©in ann - nach mbeadh sĂ© seo indĂ©anta gan an idirghabhĂĄil. de na prĂ­osĂșnaigh. Ăłn spĂĄs.

Nuair a thagann sĂ© go dtĂ­ an GhrĂ©ig, tĂĄ mĂ­niĂș rĂ©asĂșnach ag an gcĂĄs: mar thoradh ar imirce na ndaoine, foghlaimĂ­onn ĂĄitritheoirĂ­ leithinis na Peloponnesian nĂ­os mĂł faoi chultĂșr na dtĂ­ortha comharsanachta (mar shampla, tĂ©ann na litreacha Phoenician isteach sa GhrĂ©ig agus feabhsaĂ­tear an aibĂ­tir. ), agus tosaĂ­onn siad fĂ©in ag coilĂ­niĂș imchuach na MeĂĄnmhara. Is coinnĂ­ollacha an-fhabhracha iad seo i gcĂłnaĂ­ maidir le forbairt na heolaĂ­ochta: neamhspleĂĄchas in Ă©ineacht le teagmhĂĄlacha leis an domhan. Gan neamhspleĂĄchas, tĂĄimid ag dul i gcion ar chinniĂșint phoblacht bananaĂ­ MheiriceĂĄ LĂĄir; gan teagmhĂĄlacha, leis an gCĂłirĂ© Thuaidh.

TĂĄbhachtach Uimhreacha

BhĂ­ an XNUMXĂș haois RC ina haois speisialta i stair an chine daonna. I ngan fhios dĂłibh nĂł b’fhĂ©idir gan a chĂ©ile, mhĂșin an triĂșr smaointeoirĂ­ iontacha: BĂșda, Confucius i Pythagoras. Chruthaigh an chĂ©ad dĂĄ reiligiĂșn agus fealsĂșnachtaĂ­ atĂĄ fĂłs beo inniu. An bhfuil rĂłl an trĂ­Ăș cuid acu teoranta do airĂ­ amhĂĄin nĂł ar airĂ­ eile de thriantĂĄn ar leith a aimsiĂș?

Ag casadh an 624Ăș agus an 546Ăș haois (c. XNUMX - c. XNUMX R.Ch.) i Miletus san Áise Nua-aimseartha a bhĂ­ cĂłnaĂ­ Den sĂłrt sin. Deir roinnt foinsĂ­ go raibh sĂ© ina eolaĂ­, daoine eile go raibh sĂ© ina cheannaĂ­ saibhir, agus fĂłs daoine eile a ghlaonn sĂ© fiontraĂ­ (de rĂ©ir dealraimh, i gceann bliana cheannaigh sĂ© go lĂ©ir cĂłfraĂ­ ​​​​ola, agus ansin iad a fhĂĄil ar iasacht ar Ă­ocaĂ­ocht usurious). Feiceann cuid acu, de rĂ©ir na faisin reatha agus na heiseamlĂĄire le dĂ©anamh na heolaĂ­ochta, Ă© ina phĂĄtrĂșn ar a seal: de rĂ©ir dealraimh, thug sĂ© cuireadh do na fir chrĂ­onna, chothaigh sĂ© iad agus chaith siad leo, agus ansin dĂșirt: “Bhuel, oibrigh ar son na glĂłire. mise agus an EolaĂ­ocht ar fad.” Mar sin fĂ©in, tĂĄ claonadh ag go leor foinsĂ­ tromchĂșiseacha a dhearbhĂș nach raibh Thales, feoil agus fuil, ann ar chor ar bith, agus nĂ­or fheidhmigh a ainm ach mar phearsanĂș ar smaointe sonracha. Mar a bhĂ­, mar a bhĂ­, agus is dĂłcha nach mbeidh a fhios againn go deo. ScrĂ­obh staraĂ­ na matamaitice E. D. Smith mura mbeadh Thales ann, nĂ­ bheadh ​​aon PhĂ­otagarĂĄs ann, nĂĄ aon duine cosĂșil le Pythagoras, agus gan Pythagoras nĂ­ bheadh ​​​​PlatĂłn nĂĄ aon duine cosĂșil le PlatĂłn ann. NĂ­os mĂł seans. FĂĄgfaimid ar leataobh, ĂĄfach, cad a tharlĂłdh dĂĄ mbeadh.

MhĂșin Pythagoras (c. 572 - c. 497 R.Ch.) ag Crotone i ndeisceart na hIodĂĄile, agus is ann a rugadh an ghluaiseacht intleachtĂșil a ainmnĂ­odh i ndiaidh an mhĂĄistir: Pythagoreanism. Gluaiseacht agus comhlachas eiticiĂșil-reiligiĂșnach a bhĂ­ ann a bhĂ­ bunaithe, mar a thabharfaimis air inniu, ar rĂșin agus ar theagasc rĂșnda, ag smaoineamh ar staidĂ©ar na heolaĂ­ochta mar cheann de na modhanna chun an t-anam a Ă­onĂș. Le linn shaol na glĂșin nĂł dhĂł, chuaigh an Pythagoreanism trĂ­ na cĂ©imeanna is gnĂĄch d'fhorbairt smaointe: fĂĄs agus leathnĂș tosaigh, gĂ©archĂ©im agus meath. NĂ­ chuireann smaointe iontacha deireadh lena saol ann agus nĂ­ fhaigheann siad bĂĄs go deo. Teagasc intleachtĂșil PhĂ­otagarĂĄis (chum sĂ© fĂ©in tĂ©arma a thug sĂ© air fĂ©in: fealsamh, nĂł cara eagna) agus bhĂ­ smacht ag a dheisceabail ar an tseaniarsmaĂ­ go lĂ©ir, ansin ar ais chuig an Renaissance (faoin ainm pantheism), agus tĂĄimid faoi thionchar aige i ndĂĄirĂ­re. inniu. TĂĄ prionsabail an PhĂ­otagarĂĄis chomh fite fuaite sa chultĂșr (san Eoraip ar a laghad) gur ar Ă©igean a thuigeann muid go bhfĂ©adfaimis smaoineamh ar a mhalairt. Cuireann sĂ© an-iontas orainne is atĂĄ Monsieur Jourdain Ăł MoliĂšre, a chuir ionadh air a fhĂĄil amach go raibh sĂ© ag labhairt prĂłis ar feadh a shaoil.

Ba Ă© an prĂ­omh-smaoineamh Pythagoreanism an creideamh go bhfuil an domhan eagraithe de rĂ©ir plean daingean agus chĂ©ile, agus go bhfuil an gairm an duine a fhios ag an chĂ©ile. Agus is Ă© an machnamh ar chomhrĂ©iteach an domhain atĂĄ i dteagasc an PhĂ­otagarĂĄis. Is cinnte gur mistĂ©ir agus matamaiticeoirĂ­ iad na Pythagoreans, cĂ© nach bhfuil sĂ© ach inniu go bhfuil sĂ© Ă©asca iad a rangĂș chomh hĂłcĂĄideach. RĂ©itigh siad an bealach. Chuir siad tĂșs lena gcuid staidĂ©ir ar chĂ©ile an domhain, ag dĂ©anamh staidĂ©ir ar cheol, rĂ©alteolaĂ­ocht agus uimhrĂ­ocht ar dtĂșs.

CĂ© gur ghĂ©ill an cine daonna don draĂ­ocht “go deo”, nĂ­ raibh ach scoil PhĂ­otagarĂł ardaithe go dtĂ­ an dlĂ­ is infheidhme go ginearĂĄlta Ă©. "RialaĂ­onn uimhreacha an domhan" – ba Ă© an mana seo an trĂ©ith ab fhearr a bhĂ­ ag an scoil. TĂĄ anam ag uimhreacha. BhĂ­ rud Ă©igin i gceist le gach ceann acu, shiombail gach ceann acu rud Ă©igin, lĂ©irigh gach ceann cĂĄithnĂ­n den chomhrĂ©iteach seo de chuid na Cruinne, i.e. spĂĄs. CiallaĂ­onn an focal fĂ©in "ordĂș, ordĂș" (tĂĄ a fhios ag lĂ©itheoirĂ­ go ndĂ©anann cosmaidĂ­ an aghaidh agus go gcuireann siad feabhas ar ĂĄilleacht).

Tugann foinsĂ­ Ă©agsĂșla brĂ­onna Ă©agsĂșla a thug na PiotagĂłirĂ­ do gach uimhir. Ar bhealach amhĂĄin nĂł ar bhealach eile, d'fhĂ©adfadh an uimhir chĂ©anna siombail a dhĂ©anamh ar roinnt coincheap. Ba iad na cinn is tĂĄbhachtaĂ­ sĂ© (uimhir foirfe) i deich - suim na n-uimhreacha as a chĂ©ile 1 + 2 + 3 + 4, comhdhĂ©anta d’uimhreacha eile, a bhfuil a siombalachas tagtha slĂĄn go dtĂ­ an lĂĄ atĂĄ inniu ann.

Mar sin, mhĂșin Pythagoras gurb iad na huimhreacha tĂșs agus foinse gach rud, - mĂĄ shamhlaĂ­onn tĂș - go ndĂ©anann siad "meascĂĄn" lena chĂ©ile, agus nĂ­ fheicimid ach torthaĂ­ an mĂ©id a dhĂ©anann siad. Cruthaithe, nĂł in ĂĄit forbartha ag Pythagoras, nĂ­l “clĂł maith” ag misteachas na n-uimhreacha sa lĂĄ atĂĄ inniu ann, agus feiceann Ășdair thromchĂșiseacha fiĂș anseo meascĂĄn de “pathos agus neamhlĂĄithreacht” nĂł “eolaĂ­ocht, misteachas agus ĂĄibhĂ©il Ă­on.” TĂĄ sĂ© deacair a thuiscint conas a d'fhĂ©adfadh an staraĂ­ cĂĄiliĂșil Alexander Kravchuk a scrĂ­obh gur lĂ­onadh Pythagoras agus a chuid mac lĂ©inn an fhealsĂșnacht le fĂ­seanna, miotais, piseoga - amhail is nĂĄr thuig sĂ© rud ar bith. Toisc nach bhfuil sĂ© cosĂșil leis seo ach Ăł thaobh ĂĄr XNUMXĂș haois. NĂ­or chuir na Pythagoreans brĂș ar rud ar bith, chruthaigh siad a gcuid teoiricĂ­ i coinsias foirfe. B'fhĂ©idir i gceann cĂșpla bliain go scrĂ­obhfaidh duine go raibh teoiric iomlĂĄn na coibhneasachta freisin ĂĄifĂ©iseach, pretentious agus iachall. Agus chuaigh an siombalachas uimhriĂșil, a scar muid Ăł PhĂ­otagarĂĄs ar feadh ceathrĂș milliĂșn bliain, isteach go mĂłr sa chultĂșr agus a thĂĄinig chun bheith ina chuid de, cosĂșil le miotais na GrĂ©ige agus na GearmĂĄine, eipiciĂșil ridire meĂĄnaoiseach, scĂ©alta bĂ©aloidis na RĂșise faoi Kost nĂł fĂ­s Juliusz SlĂłvaicis. an PĂĄpa Slavach.

NeamhrĂ©asĂșnacht mistĂ©ireach

Sa chĂ©imseata, bhĂ­ ionadh ar na Pythagoreans figurami-podobnymi. Agus ba san anailĂ­s ar theoirim Thales, dlĂ­ bunĂșsach rialacha na cosĂșlachta, a tharla tubaiste. ThĂĄngthas ar chodanna neamh-inchurtha, agus mar sin uimhreacha neamhrĂ©asĂșnach. EipeasĂłidĂ­ nach fĂ©idir a thomhas le haon bheart ginearĂĄlta. Uimhreacha nach comhrĂ©ireanna iad. Agus fuarthas Ă© i gceann de na foirmeacha is simplĂ­: cearnĂłg.

Sa lĂĄ atĂĄ inniu ann, san eolaĂ­ocht scoile, tĂĄimid ag seachaint an fhĂ­ric seo, beagnach gan tabhairt faoi deara. Is Ă© trasnĂĄnach cearnĂłg nĂĄ √2? Go hiontach, cĂ© mhĂ©ad is fĂ©idir a bheith? BrĂșigh muid dhĂĄ chnaipe ar an ĂĄireamhĂĄn: 1,4142 ... Bhuel, tĂĄ a fhios againn cheana fĂ©in cad Ă© an fhrĂ©amh cearnach de dhĂĄ cheann. CĂ© acu? An bhfuil sĂ© neamhrĂ©asĂșnach? B'fhĂ©idir gurb Ă© toisc go n-ĂșsĂĄideann muid comhartha aisteach den sĂłrt sin, ach tar Ă©is an tsaoil i ndĂĄirĂ­re tĂĄ sĂ© 1,4142. Tar Ă©is an tsaoil, nĂ­ luĂ­onn an t-ĂĄireamhĂĄn.

Må cheapann an léitheoir go bhfuil mé ag déanamh åibhéil, ansin ... go han-mhaith. De réir dealraimh, níl scoileanna Polainnis chomh dona, mar shampla, i scoileanna na Breataine Bige, åit a bhfuil gach rud immeasurability åit éigin idir scéalta fairy.

Sa Pholainnis, nĂ­l an focal "neamhrĂ©asĂșnach" chomh scanrĂșil agus atĂĄ a mhacasamhail i dteangacha Eorpacha eile. Uimhreacha rĂ©asĂșnacha tĂĄ rĂ©asĂșnach, cuibhrinn, rĂ©asĂșnach, i.e.

Smaoinigh ar an rĂ©asĂșnaĂ­ocht atĂĄ √2 is uimhir neamhrĂ©asĂșnach Ă©, is Ă© sin, nĂ­ codĂĄn ar bith de p/q Ă©, ĂĄit ar slĂĄnuimhreacha iad p agus q. I dtĂ©armaĂ­ nua-aimseartha, breathnaĂ­onn sĂ© mar seo ... Cuir i gcĂĄs go bhfuil √2 = p / q agus nach fĂ©idir an codĂĄn seo a ghiorrĂș a thuilleadh. Go hĂĄirithe, tĂĄ p agus q corr. DĂ©anaimis cearnach: 2q2=p2. NĂ­ fĂ©idir leis an uimhir p a bheith corr, mar sin p2 bheadh ​​freisin, agus ar thaobh na lĂĄimhe clĂ© den chomhionannas tĂĄ iolra de 2. Uaidh sin, tĂĄ p cothrom, i.e., p = 2r, mar sin p2= 4r2. LaghdaĂ­mid an chothromĂłid 2q2= 4r2. faighimid d2= 2r2 agus feicimid go gcaithfidh q a bheith cothrom freisin, rud a cheapamar nach raibh sĂ© amhlaidh. Faighte contrĂĄrtha crĂ­ochnaĂ­onn an cruthĂșnas - is fĂ©idir leat an fhoirmle seo a fhĂĄil anois agus arĂ­s i ngach leabhar matamaitice. Is Ă© an cruthĂșnas imthoisceach seo an cleas is fearr leis na sofaistĂ­.

Cuirim chun suntais, ĂĄfach, gur rĂ©asĂșnaĂ­ocht nua-aimseartha Ă­ seo - nĂ­ raibh a leithĂ©id de ghaireas ailgĂ©abrach forbartha ag na Pythagoreans. BhĂ­ siad ag lorg tomhas coitianta de thaobh cearnĂłige agus a trasnĂĄnach, a spreag iad a thabhairt ar an tuairim nach bhfĂ©adfadh a leithĂ©id de chomhbheart a bheith ann. Tagann contrĂĄrthacht as an toimhde go bhfuil sĂ© ann. Shleamhnaigh an talamh crua faoi mo chosa. Ba chĂłir go mbeadh gach rud in ann cur sĂ­os a dhĂ©anamh ar uimhreacha, agus nĂ­l aon fhad ag trasnĂĄn cearnach, ar fĂ©idir le duine ar bith a tharraingt le bata ar an gaineamh (is Ă© sin, tĂĄ sĂ© intomhaiste, toisc nach bhfuil aon uimhreacha eile ann). “Ba neamhghlan ĂĄr gcreideamh,” a dĂ©arfadh na Pythagoreans. Cad atĂĄ le dĂ©anamh?

Rinneadh iarrachtaĂ­ iad fĂ©in a shĂĄbhĂĄil ar mhodhanna seicteach. Aon duine a bhfuil leomh aige a fhĂĄil amach go bhfuil uimhreacha neamhrĂ©asĂșnach ann, cuirfear chun bĂĄis Ă©, agus, de rĂ©ir dealraimh, dĂ©anann an mĂĄistir fĂ©in - contrĂĄrtha le hordĂș na meekness - an chĂ©ad abairt. Ansin dĂ©antar gach rud ina imbhalla. De rĂ©ir leagan amhĂĄin, maraĂ­odh na Pythagoreans (beagĂĄn a shĂĄbhĂĄil agus a bhuĂ­ochas sin dĂłibh nĂ­or tĂłgadh an smaoineamh ar fad go dtĂ­ an uaigh), i gcomhrĂ©ir le ceann eile, na deisceabail fĂ©in, mar sin obedient, dhĂ­birt an mĂĄistir adored agus deireadh sĂ© ĂĄit Ă©igin a shaol ar deoraĂ­ocht. . Scoirfidh an sect de bheith ann.

TĂĄ a fhios againn go lĂ©ir an mĂ©id a dĂșirt Winston Churchill: "NĂ­ raibh an oiread sin daoine riamh i stair na coimhlinte daonna a bhfuil an oiread sin dlite do chomh beag sin." Ba faoi na pĂ­olĂłtaĂ­ a chosain Sasana Ăł aerĂĄrthaĂ­ GearmĂĄnacha i 1940 . MĂĄ chuirimid “smaointe daonna” in ionad “coimhlintĂ­ daonna”, ansin baineann an rĂĄ leis an dornĂĄn de Pythagoreans a d’éalaigh (chomh beag) Ăłn pogrom ag deireadh na XNUMXs. XNUMXĂș haois RC.

Mar sin, "rinne an smaoineamh gan mhĂĄ gĂĄinne." Cad atĂĄ romhainn? TĂĄ an rĂ© Ăłrga ag teacht. Bhuaigh na GrĂ©agaigh na Peirsigh (MaratĂłn - 490 RC, ÍocaĂ­ocht - 479). TĂĄ an daonlathas ag Ă©irĂ­ nĂ­os lĂĄidre. TĂĄ ionaid nua smaointeoireachta fealsĂșnacha agus scoileanna nua ag teacht chun cinn. TĂĄ fadhb na n-uimhreacha neamhrĂ©asĂșnach ag lucht leanĂșna na bPĂ­otagarĂ©anachais. Deir cuid acu: “NĂ­ thuigfimid an rĂșndiamhair seo; nĂ­ fĂ©idir linn ach machnamh a dhĂ©anamh air agus Uncharted a mheas." TĂĄ na cinn dheireanacha nĂ­os pragmatach agus nĂ­ bhĂ­onn meas acu ar an RĂșndiamhair: “MĂĄ tĂĄ rud Ă©igin cearr leis na figiĂșirĂ­ seo, fĂĄgaimis iad, tar Ă©is 2500 bliain beidh gach rud ar eolas. B'fhĂ©idir nach rialaĂ­onn uimhreacha an domhan? Let tĂșs le cĂ©imseata. NĂ­ hiad na huimhreacha atĂĄ tĂĄbhachtach a thuilleadh, ach a gcuid comhrĂ©ireanna agus cĂłimheasa.

Is eol do staraithe na matamaitice lucht tacaĂ­ochta an chĂ©ad treo acousticsMhair siad ar feadh cĂșpla bliain eile agus sin Ă©. An dara ceann ar a dtugtar iad fĂ©in matamaitic (Ăłn nGrĂ©igis mathein = to know, to learn). NĂ­ gĂĄ dĂșinn a mhĂ­niĂș d’aon duine gur bhuaigh an cur chuige seo: tĂĄ sĂ© beo ar feadh cĂșig chĂ©ad bliain is fiche agus Ă©irĂ­onn leis.

LĂ©irĂ­odh bua na matamaitice ar an Úzmataic, go hĂĄirithe i gcuma na siombaile nua de na Pythagoreans: as seo amach bhĂ­ sĂ© ina pentagram (pentĂĄs = cĂșig, gramma = litir, inscrĂ­bhinn) - peinteagĂĄn rialta i gcruth a rĂ©alta. TrasnaĂ­onn a chuid brainsĂ­ thar a bheith comhrĂ©ireach: tagraĂ­onn an t-iomlĂĄn i gcĂłnaĂ­ don chuid is mĂł, agus an chuid is mĂł don chuid is lĂș. Ghlaoigh sĂ© comhrĂ©ir dhiaga, ansin secularized go Ăłr. Chreid na GrĂ©agaigh ĂĄrsa (agus an domhan Eurocentric ar fad taobh thiar dĂ­obh) gurbh Ă© an chomhrĂ©ir seo an ceann is taitneamhaĂ­ don tsĂșil dhaonna, agus bhuail siad Ă© beagnach i ngach ĂĄit.

(Cyprian Camille Norvid, Prometidion)

CrĂ­ochnĂłidh mĂ© le sliocht amhĂĄin eile, an uair seo Ăłn dĂĄn "Faust" (aistrithe ag Vladislav August Kostelsky). Bhuel, is Ă­omhĂĄ Ă© an pentagram freisin de na cĂșig cĂ©adfaĂ­ agus an "chos asarlaĂ­" cĂĄiliĂșil. I dĂĄn Goethe, bhĂ­ an Dr. Faust ag iarraidh Ă© fĂ©in a chosaint Ăłn diabhal trĂ­d an tsiombail seo a tharraingt ar thairseach a theach. Rinne sĂ© go casaideach Ă©, agus seo mar a tharla:

Faust

M epistoppheles

Faust

Agus baineann sĂ© seo go lĂ©ir leis an ngnĂĄthpheinteagĂĄn ag tĂșs na scoilbhliana nua.

Add a comment